Hi Goro,
Although Perl_qerror is used in Attribute.xs, unfortunately it's invisible to
extensions under prior to Perl5.8.9, especially ActivePerl5.8.8. For accurate
information about it, have a look at perl589delta. As such, the compilation ends in
failure.
Best regards,
Taro Nishino