Subject: | Bug report: URL-Encoding |
Date: | Tue, 04 Aug 2009 15:06:28 +0200 |
To: | bug-SVN-Web [...] rt.cpan.org |
From: | Jan Ortgies <jblumenfeldt [...] googlemail.com> |
Hello,
I am experiencing problems with files containing Umlauts (ä, ö, ü).
Version: SVN::Web 0.53 (debian) with patches from #37388 and #39707
Platform: Debian stable
Perl: 5.10
SVN: 1.5.1
libtemplate-perl: 2.19-1.1lenny1.1
Web server: Apache/2.2.9 mod_perl/2.0.4; as CGI
Problem:
Files and Folders with Umlauts in their file-/folder name are not
directly accessible, because the URLs are malformed. While the displayed
file names are encoded correctly, the underlying hyperlinks contain
wrong characters:
Ä becomes ä
ö becomes ö
and so forth.
The file names are displayed the same (wrong way) when manually
switching the HTML encoding (in the browser) to ISO-8859-1.
Accessing the files is possible when manually typing in the correct
chars into the address bar.
When changing the encoding in the source code, the URLs are formed
correctly, the displayed characters are wrong and the files are not
accessible at all.
Something seems to be very wrong with the internal handling of charsets...
Greetings from Germany,
Jan Ortgies