| Subject: | DateCalc.c polish names for days of week - version 5.4 of DateCalc |
Date-Calc-5.4
In file DateCalc.c
polish names for days of week are
{
"???", "poniedzialek", "wtorek", "srodek",
"czwartek", "piatek", "sobota", "niedziele"
/* "???", "Poniedzialek", "Wtorek", "Sroda", */ /* non-flected? */
/* "Czwartek", "Piatek", "Sobota", "Niedziela" */
/* "???", "Poniedzia?ek", "Wtorek", "¦roda", */ /* ISO-Latin-2 */
/* "Czwartek", "Pi±tek", "Sobota", "Niedziela" */
},
uncomented part is totaly wrong - it looks like given by some polish-root people who live long abroad and partially forgot polish language
there is not a day name like "srodek" - and niedziele is also wrong (it is not in Nominativus)
it should be removed
correct ones are:
second set (without national characters - and I think it should be default one - like it was in version 5.3):
/* "???", "Poniedzialek", "Wtorek", "Sroda", */ /* without polish characters */
/* "Czwartek", "Piatek", "Sobota", "Niedziela" */
and last set (with polish characters encoded in ISO - I think it should be optional, commented, as in version 5.3)
you may also include commented set with polish characters encoded in Windows-1250 as it is commonly used:
/* "???", "Poniedzia?ek", "Wtorek", "?roda", */ /* windows-1250 */
/* "Czwartek", "Pi?tek", "Sobota", "Niedziela" */
best regards
Marek Snowarski