| Subject: | Category/locale links in metadata behave differently to normal links |
At present any categories or locales displayed in a node's metadata appear as links whether they exist or not. This is different to how normal links work.
E.g. for "Locale Whatever" which does not exist (slashes in example indicate a link):
in metadata: /Locale Whatever/
in page: Locale Whatever/?/
If a locale/category does not exist, it should be displayed in the metadata with a question mark. This way some feedback would be provided as to whether the "right" category or locale has been entered at edit time and reduce the creation of redundant categories.