It installs into List/Util.pm, Scalar/Util.pm, and Sub/Util.pm. Just changing the name of the dist wouldn't improve the situation any.
Splitting the dist would also lead to tons of problems. This dist has a long history, and many people expect it to have the current name. Also just on a technical level, splitting this dist would be challenging due to how it is structured internally.