It means that sending an emoticon code generated by the module via Facebook API has effected the error?
It's never tested whether the module has a compatibility with Facebook.
The module's Unicode code which has been proposed by Google may be invalid for Facebook.
I hope that uninstalling-and-reinstalling the Messenger app could recover the problem, anyway.
Please contact Facebook about the error message, then.